Kategorie: Uncategorized

  • 31. La Limpia: Zwischen Heilung, Tradition und Alltag

    31. La Limpia: Zwischen Heilung, Tradition und Alltag

    Oder wie ein rohes Ei und Kräuter gesund machen sollen

    Wenn man mir vor ein paar Jahren gesagt hätte, dass mir einmal jemand mit einem rohen Hühnerei über den Körper fährt, um meine negativen Energien zu entfernen, hätte ich vermutlich gelacht. In Thailand gingen wir, wenn wir uns müde und kraftlos fühlten, zur Thai-Massage. In Ecuador sind Massagen weniger populär. Dafür gibt es hier energetische…

  • 30. Karneval in Ecuador

    30. Karneval in Ecuador

    Nicht Fasnacht – sondern Wasserschlacht

    Karneval in Ecuador bedeutet vor allem eines: Wer trocken bleibt, war nicht dabei. Mit der Fasnacht in der Schweiz oder in Deutschland hat dieses Fest nur wenig gemeinsam. Hier verschmelzen christliche Traditionen mit indigenen Bräuchen – und heraus kommt ein Karneval, der weniger feucht-fröhlich als vielmehr klatschnass und ausgelassen ist. Gemeinsamkeiten mit der Schweiz –…

  • 29. Unterwegs in Ecuador

    29. Unterwegs in Ecuador

    Von Kolibris und leuchtenden Skorpionen

    Kein Land ist in seiner Vielfalt so einzigartig wie Ecuador. Mit seinen vier völlig unterschiedlichen Regionen – Galápagos, Küste, Sierra und Oriente – bietet dieses Land auf relativ kleinem Raum eine Abwechslung und Diversität, wie man sie kaum anderswo findet. Je älter ich werde (siehe Artikel 28), desto bewusster wird mir das – und desto…

  • 28. Und wieder ein Jahr älter!

    28. Und wieder ein Jahr älter!

    Ein paar Gedanken zu meinem 48. Geburtstag

    Wie merkt man, dass man näher bei 50 als bei 20 ist?
Wenn man statt einer Party am Samstagabend einen Brunch am Samstagmorgen organisiert. So habe ich es auf die Einladung zu meinem Geburtstags-Brunch geschrieben. Und ganz ehrlich: Es stimmt. Geburtstag zu haben ist schön. Zwar ist die Vorfreude nicht (mehr) so gross wie bei einem…

  • 27. Der Autor aus Ecuador

    27. Der Autor aus Ecuador

    Ich will nicht, dass meine Kinder Idioten werden. Aber warum eigentlich?

    Dieser Text ist kein Reisebericht und auch keine Abenteuergeschichte aus Ecuador. Er ist vielmehr ein Einblick in ein Projekt, mit dem ich seit einem Jahr beschäftigt bin: das Schreiben eines Buches.Für alle, die sich dafür interessieren, was hinter dem „Autor aus Ecuador“ steckt und wie die Idee entstanden ist, habe ich hier einige Einblicke zusammengestellt.…

  • 26. Von brennenden Puppen und tanzenden Witwen

    26. Von brennenden Puppen und tanzenden Witwen

    Wie feiert man Silvester in Ecuador?

    Wer am Silvesterabend mit dem Auto auf Ecuadors Straßen unterwegs ist, muss damit rechnen, mit erheblicher Verspätung am Ziel anzukommen. Und wenn man nicht genügend Kleingeld dabeihat, kann es noch deutlich später werden – denn es kann jederzeit zu einem spontanen Tänzchen mitten auf der Straße mit ein paar Witwen in ausgelassener Partylaune kommen. Polizisten…

  • 25.   … und dann?

    25. … und dann?

    Was aus den bisherigen Geschichten geworden ist

    Wir sind bereits bei Artikel 25. Da dies eine schöne Zahl ist und sich das Jahr langsam dem Ende neigt, ist es Zeit für einen kurzen Rückblick auf die letzten 24 Artikel – oder auf das letzte halbe Jahr in Ecuador.
 Vielleicht hast du dich gefragt: 
„Wie ging es weiter mit den Hühnern?“
 Oder: „Hat…

  • 24. Mythos Cajas-Nationalpark

    24. Mythos Cajas-Nationalpark

    Wo Ufos, Yetis und Geister aufeinandertreffen

    Ein Aufenthalt in Cuenca wäre nicht komplett ohne einen Ausflug in den Cajas-Nationalpark. Die hohen Berge, die Lagunen und die karge Landschaft machen den Park zu einem echten Naturwunder. Und die zahlreichen Geschichten, Legenden und angeblichen Ufo-Sichtungen geben ihm jenen mystischen Touch, der ihn noch aussergewöhnlicher macht. Hohe Berge, weite Täler und viel Sumpf„Der Cajas…

  • 23. Der Nikolaus in Ecuador

    23. Der Nikolaus in Ecuador

    Was im Kopf vom Nikolaus wirklich vorgeht

    In Ecuador ist der von den USA beeinflusste Weihnachtsmann viel populärer als unser guter alter Nikolaus. Ich hatte die Gelegenheit, das zu ändern – und kräftig Werbung für unseren Nikolaus zu machen. Gerne erzähle ich dir mehr über meine Nikolaus-Erfahrung in Ecuador und darüber, was im Kopf des Nikolaus so alles vorgeht. Wer ist wer?…

  • 22. Meerschweinchen auf dem Teller

    22. Meerschweinchen auf dem Teller

    Warum Meerschweinchen in Ecuador gegessen werden – und was wir davon lernen können

    Neben Hunden und Katzen gehören Meerschweinchen in der westlichen Welt zu den beliebtesten Haustieren. In den Bergregionen Ecuadors ist das nicht anders – zumindest bei Hunden und Katzen. Meerschweinchen findet man in ländlichen Gemeinden zwar ebenfalls in vielen Häusern, doch werden sie dort zu einem anderen Zweck gehalten: nämlich zum Essen.Das klingt für uns erst…